“The Internship” or “The Devil Wears Prada” can paint the glamorous or not-so glamorous life of an intern or assistant. But these films underscore one significant concept: internships can provide valuable experience.